Wiki-fazel (بحث | مشارکت‌ها) |
|||
| (۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
===واژه زوج=== | ===واژه زوج=== | ||
(اسم) | (اسم) عربی: زَوج، جمع: [[ازواج]]] | ||
شوهر؛ [[شوی]]. | |||
[مقابلِ فرد] قرین؛ جفت. <ref>[https://www.ashja.com/fa/amidonliedictionary/?srchamid,%d8%b2%d9%88%d8%ac|d,20990|o,1/%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af-%d9%88-%d9%84%d8%ba%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a2%d9%86%d9%84%d8%a7%db%8c%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b9%d9%85%db%8c%d8%af.html فرهنگ لغت عمید،ذیل واژه«زوج»،وب‌سایت واژه‌یاب ]</ref> | [مقابلِ فرد] قرین؛ جفت. <ref>[https://www.ashja.com/fa/amidonliedictionary/?srchamid,%d8%b2%d9%88%d8%ac|d,20990|o,1/%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af-%d9%88-%d9%84%d8%ba%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a2%d9%86%d9%84%d8%a7%db%8c%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b9%d9%85%db%8c%d8%af.html فرهنگ لغت عمید،ذیل واژه«زوج»،وب‌سایت واژه‌یاب ]</ref> | ||
شوی و [[زن]]. جفت خواه مذکر باشد خواه مؤنث، مگر فقهای متأخرین در مؤنث ها زیاده کرده‌اند و «زوجه» گویند اگرچه نزد اهل لغت نیست و ابن حاج نوشته که هر دو نر و ماده و مجموع را زوج گفتن خطاست زیرا که هر واحد از نر و ماده | شوی و [[زن]]. جفت خواه مذکر باشد خواه مؤنث، مگر فقهای متأخرین در مؤنث ها زیاده کرده‌اند و «زوجه» گویند اگرچه نزد اهل لغت نیست و ابن حاج نوشته که هر دو نر و ماده و مجموع را زوج گفتن خطاست زیرا که هر واحد از نر و ماده زوج باید گفت و هر دو مجموع را زوجان و زوجین باید خواند. <ref>[https://dehkhoda.ut.ac.ir/fa/dictionary/174858/%D8%B2%D9%88%D8%AC فرهنگ لغت دهخدا،ذیل واژه «زوج»،وب‌سایت واژه‌یاب]</ref> | ||
در فرهنگ معین واژ] زوج به دو معنای: شوهر و عددی که بر 2 بخش پذیر باشد آمده است.<ref>[https://www.vajehyab.com/?q=%D8%B2%D9%88%D8%AC&f=moein فرهنگ‌لغت معین، ذیل واژه «زوج»، وب‌سایت واژه یاب]</ref> | در فرهنگ معین واژ] زوج به دو معنای: شوهر و عددی که بر 2 بخش پذیر باشد آمده است.<ref>[https://www.vajehyab.com/?q=%D8%B2%D9%88%D8%AC&f=moein فرهنگ‌لغت معین، ذیل واژه «زوج»، وب‌سایت واژه یاب]</ref> | ||
شوهر، [[شوی]]، قرین، [[جفت]]، خلاف فرد، ازواج جمع | |||
=== واژه زوجه=== | === واژه زوجه=== | ||
(اسم)عربی: «زَوجَة»، مقابلِ شوهر، جمع: زوجات، همسر مرد؛ [[زن]]. <ref>[https://www.ashja.com/fa/amidonliedictionary/?srchamid,%d8%b2%d9%88%d8%ac%d9%87|d,20992|o,1/%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af-%d9%88-%d9%84%d8%ba%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a2%d9%86%d9%84%d8%a7%db%8c%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b9%d9%85%db%8c%d8%af.html فرهنگ لغت عمید،ذیل واژه«زوج»،وب‌سایت واژه‌یاب]</ref> | (اسم)عربی: «زَوجَة»، مقابلِ شوهر، جمع: زوجات، همسر مرد؛ [[زن]]. <ref>[https://www.ashja.com/fa/amidonliedictionary/?srchamid,%d8%b2%d9%88%d8%ac%d9%87|d,20992|o,1/%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af-%d9%88-%d9%84%d8%ba%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%a2%d9%86%d9%84%d8%a7%db%8c%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b9%d9%85%db%8c%d8%af.html فرهنگ لغت عمید،ذیل واژه«زوج»،وب‌سایت واژه‌یاب]</ref> | ||
[ زَ / زُو جَ / جِ ] (از ع، اِ) زوجة. [[زن]]. مقابل شوی. و زن شخص و زن شوهردار.<ref>[https://dehkhoda.ut.ac.ir/fa/dictionary?DictionarySearch%5Bword%5D=%D8%B2%D9%88%D8%AC%D9%87 فرهنگ لغت دهخدا، ذیل واژه «زوجه»، وب‌سایت واژه یاب]</ref> | [ زَ / زُو جَ / جِ ] (از ع، اِ) زوجة. [[زن]]. مقابل شوی. و زن شخص و زن شوهردار.<ref>[https://dehkhoda.ut.ac.ir/fa/dictionary?DictionarySearch%5Bword%5D=%D8%B2%D9%88%D8%AC%D9%87 فرهنگ لغت دهخدا، ذیل واژه «زوجه»، وب‌سایت واژه یاب]</ref> | ||
[[زن]] , | [[زن]] , زوجه , عيال , [[خانم]] <ref>[https://vajehyab.com/ar2fa/%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9 «زوجه»، وب‌سایت واژه‌یاب]</ref> | ||
===واژه شوهر=== | ===واژه شوهر=== | ||
| خط ۵۶: | خط ۵۶: | ||
*فرهنگ لغت عمید،ذیل واژه«زوج»،وب‌سایت واژه‌یاب، تاریخ بازدید: 17 بهمن 1401ش. | *فرهنگ لغت عمید،ذیل واژه«زوج»،وب‌سایت واژه‌یاب، تاریخ بازدید: 17 بهمن 1401ش. | ||
[[رده:ویکی‌جنسیت]] | [[رده:ویکی‌جنسیت]] | ||
